The icons at the top of the DM tab are not sorted by the latest activity, and it's unnecessary to keep old DM contacts visible. It would be better to remove these outdated icons for a cleaner interface.